Prevod od "byli vy" do Srpski


Kako koristiti "byli vy" u rečenicama:

Vím, že jste to byli vy.
Znam da ste vi ovo uradili.
Takže v tom kurníku, to jste byli vy dva?
Niste vi valjda ono dvoje iz one kuæe?
To jste byli vy, kdo přiměl hmyz k útoku na Pejité?
Znaèi vi ste ih takoðe naterali da napadnu i Pejite?
Věděl jsem, že se nezabiju, protože jste se mnou byli vy dva.
Знао сам да нећу умрети јер сте вас двојица били самном.
Žádný kapitán nikdy neměl oddanější posádku než jste byli vy-- odvážnou, soucitnou a se silným charakterem.
Nijedan kapetan ne bi mogao tražiti bolju posadu. Hrabru, suosjeæajnu i karakternu.
Mami, tati, když jsem se vdala jedna z věci, které mě přiměly věřit, že to zvládnu, jste byli vy dva jako pár.
Mama, tata kad sam se udala bila sam sigurna da æu biti dobro jer sam imala vaš primjer.
Nebo jste to byli vy všichni?
Da li je to napravio bilo ko od vas?
Kde jste byli vy dva, když se ten chlápek probudil?
Gde ste bili vas dvoje kad se deèko probudio
Byl mrtvý a Turk byl pryč a já doufal, že jste to byli vy.
Bio je mrtav i Turk je veæ nestao, i nadao sam se da si ti.
Dobře, chci jen vědět, zda jste to ráno byli vy?
Dobro, samo sam htela da znam da li je to bio tvoj tim jutros?
Konec konců jste to byli vy, kdo si ze světa dělal jednu velkou pokusnou laboratoř.
Posle svega, koristili ste svet kao vaše licno igralište predugo.
Nevím, na jaké polární expedici jste byli vy, ale podle mě to byla zábava.
Ne znam na koju arktièku ekspediciju ste vi išli, ali mislim da je bilo prilièno zabavno.
Začínám si myslet, že jste to byli vy, kdo ho nechal propustit.
Poèet æu vjerovati da si ti taj koji ga je izvukao iz zatvora.
Cutter a Elrod mi řekli, že jste to byli vy, ještě než jsem je zabil.
Cutter i Elrod su mi rekli da ste vas dva prije nego ste sam ih ubio.
Cutter a Elrod mi řekli, že jste to byli vy, než jsem je zabil.
Kater i Elrod su mi rekli da ste to bili vi pre nego što sam ih ubio.
Slyšel jsem křik, to jste byli vy?
Знала је за Лори и Карла. -Чуо сам цику?
Kde jste byli vy dva celej den?
Gde ste vas dvojica bili ceo dan?
Panebože, tohle jste taky byli vy?
Jeste li to opet bili vi?
Kde jste byli vy tři poslední noc?
Gde sta vas troje bili sinoæ?
Takže jste to byli vy, kdo se pokusil vykrást banku.
Ti si dakle pokušala opljaèkati banku?
Jak dlouho jste byli vy a pan Castro zasnoubeni?
Koliko dugo ste vi i g. Kastro vereni?
Je dobře, že jste tam byli vy dva.
Dobra stvar je da ste vas dvoje.
Jen se modli, aby z nich nevyrostli takoví teenageři jak jste byli vy.
Samo se moli da ne postanu tinejdžeri kao što si ti bio.
Když o tom mluvíme, kde jste byli vy dva v 1900 hodin dnešního večera?
Kad smo kod toga, gde ste vi bili veèeras u 7h?
Vím, že jste to byli vy, protože jsem viděl ty stejné dodávky v našem sousedství.
Ja-sam znala da je to momci jer sam isti kamion iz mog komšiluka.
Ano, jenom byste tam byli vy, pečlivě vytvoření zručnými umělci.
Da, osim što bi, naravno, vas dvoje, mukotrpno izrađen od strane obučenih zanatlija.
Kdyby jste za tím byli vy, tak bysme právě teď byli na Ruizově pohřbu.
Da si to bio ti, sada bismo bili na Ruizovoj sahrani.
A potom, samozřejmě, jste tu byli vy dva.
A tu ste, naravno, i vas dvojica.
A já vím, že jste to byli vy.
I ja znam da ste bili vi.
Takže ta práce v Monaku, to jste byli vy, ne?
Posao u Monaku, to ste bili vi?
Kdybych hledal vrahy, mí první podezřelí by jste byli vy, kteréni.
Ако ја смо у потрази за разбојницима, моји први осумњичени би ти кретени бити.
Jste-li šlechetní muži, jeden bratr váš ať jest ukován v žaláři, v němž jste byli; vy pak jděte, a odneste obilí k zapuzení hladu domů vašich.
Ako ste pošteni ljudi, jedan brat izmedju vas neka ostane u tamnici, a vi idite i odnesite žita koliko treba porodicama vašim.
0.30781102180481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?